Add multiple selection in the time graph filter dialog

Add multiple selection in the time graph filter dialog

* Add "(un)check selected" buttons
* Change "(de)select all" to "(un)check all"
* Remove container mode option

Change-Id: Id002dc2f93589f2e8c209c87598476ba3f4006c0
Signed-off-by: Simon Marchi <simon.marchi@polymtl.ca>
Signed-off-by: François Rajotte <francois.rajotte@polymtl.ca>
Reviewed-on: https://git.eclipse.org/r/11170
Reviewed-by: Alexandre Montplaisir <alexmonthy@voxpopuli.im>
Tested-by: Alexandre Montplaisir <alexmonthy@voxpopuli.im>
Tested-by: Hudson CI
IP-Clean: Alexandre Montplaisir <alexmonthy@voxpopuli.im>
Reviewed-by: Matthew Khouzam <matthew.khouzam@ericsson.com>
IP-Clean: Matthew Khouzam <matthew.khouzam@ericsson.com>
Tested-by: Matthew Khouzam <matthew.khouzam@ericsson.com>