analysis: Register latency statistics view as analysis output

analysis: Register latency statistics view as analysis output

and remove action from context sensitive menu of latency table

Change-Id: I806b87ac2088adff18e69836f847f1353c5153e5
Signed-off-by: Bernd Hufmann <Bernd.Hufmann@ericsson.com>
Reviewed-on: https://git.eclipse.org/r/58932
Reviewed-by: Matthew Khouzam <matthew.khouzam@ericsson.com>
Tested-by: Matthew Khouzam <matthew.khouzam@ericsson.com>
Reviewed-by: Hudson CI
Reviewed-by: Bernd Hufmann <bernd.hufmann@ericsson.com>