tmf : Fix get analysis modules when executing analysis in TmfTrace

tmf : Fix get analysis modules when executing analysis in TmfTrace

Previously, all existing modules were loaded. Now, only the modules
related to this specific trace are loaded. This prevents to execute
unnecessary analysis.

Change-Id: I3f949f6973f487903fe0e83b0f9d0f7347aa8c41
Signed-off-by: Jean-Christian Kouame <jean-christian.kouame@ericsson.com>
Reviewed-on: https://git.eclipse.org/r/66043
Reviewed-by: Hudson CI
Reviewed-by: Genevieve Bastien <gbastien+lttng@versatic.net>
Tested-by: Genevieve Bastien <gbastien+lttng@versatic.net>
Reviewed-by: Bernd Hufmann <bernd.hufmann@ericsson.com>
Tested-by: Bernd Hufmann <bernd.hufmann@ericsson.com>