+#define VALUE_LAZY(val) (val)->lazy
+/* VALUE_CONTENTS and VALUE_CONTENTS_RAW both return the address of
+ the gdb buffer used to hold a copy of the contents of the lval.
+ VALUE_CONTENTS is used when the contents of the buffer are needed --
+ it uses value_fetch_lazy() to load the buffer from the process being
+ debugged if it hasn't already been loaded. VALUE_CONTENTS_RAW is
+ used when data is being stored into the buffer, or when it is
+ certain that the contents of the buffer are valid. */
+#define VALUE_CONTENTS_RAW(val) ((char *) (val)->aligner.contents)
+#define VALUE_CONTENTS(val) ((void)(VALUE_LAZY(val) && value_fetch_lazy(val)),\
+ VALUE_CONTENTS_RAW(val))
+extern int value_fetch_lazy ();