if ((have_full_symbols () || have_partial_symbols ())
&& mainline
&& from_tty
- && !query ("Load new symbol table from \"%s\"? ", name))
+ && !query (_("Load new symbol table from \"%s\"? "), name))
error (_("Not confirmed."));
objfile = allocate_objfile (abfd, flags);