MIPS/GAS: Improve bignum operand error diagnostics

MIPS/GAS: Improve bignum operand error diagnostics

Improve bignum operand error diagnostics for cases where a constant
would be accepted and report them as range errors, also indicating the
offending operand and instruction, e.g.:

$ cat bignum.s
	addiu	$2, 0x10000000000000000
	break	0x10000000000000000
$ as -o bignum.o bignum.s
bignum.s:1: Error: bignum invalid
bignum.s:2: Error: operand 1 must be constant `break 0x10000000000000000'
$

now show as:

$ as -o bignum.o bignum.s
bignum.s:1: Error: operand 2 out of range `addiu $2,0x10000000000000000'
bignum.s:2: Error: operand 1 out of range `break 0x10000000000000000'
$

	gas/
	* config/tc-mips.c (match_const_int): Call `match_out_of_range'
	rather than `match_not_constant' for unrelocated operands
	retrieved as an `O_big' expression.
	(match_int_operand): Call `match_out_of_range' for relocatable
	operands retrieved as an `O_big' expression.
	(match_mips16_insn): Call `match_out_of_range' for relaxable
	operands retrieved as an `O_big' expression.
	* testsuite/gas/mips/addiu-error.d: New test.
	* testsuite/gas/mips/mips16@addiu-error.d: New test.
	* testsuite/gas/mips/micromips@addiu-error.d: New test.
	* testsuite/gas/mips/break-error.d: New test.
	* testsuite/gas/mips/lui-1.l: Adjust error message.
	* testsuite/gas/mips/addiu-error.l: New stderr output.
	* testsuite/gas/mips/mips16@addiu-error.l: New stderr output.
	* testsuite/gas/mips/micromips@addiu-error.l: New stderr output.
	* testsuite/gas/mips/break-error.l: New stderr output.
	* testsuite/gas/mips/addiu-error.s: New test source.
	* testsuite/gas/mips/break-error.s: New test source.
	* testsuite/gas/mips/mips.exp: Run the new tests.