lis3: update documentation to match latest changes

lis3: update documentation to match latest changes

[akpm@linux-foundation.org: s/q/g/ (Randy)]
Signed-off-by: Samu Onkalo <samu.p.onkalo@nokia.com>
Acked-by: Éric Piel <Eric.Piel@tremplin-utc.net>
Cc: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Cc: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>