Rather than silently disable tracepoints when lttng-ust-tracepoint.so is
not found in the library search path, print a debug message when either
the compile unit including tracepoint.h has defined LTTNG_UST_DEBUG, or
when the LTTNG_UST_DEBUG environment variable is set.