This patch:
* Removes the version, only keeping the date.
* Sets the `bt2` attribute with a non-breaking space to avoid
redundancy.
* Keeps only one empty line above a heading.
* Do not repeat full heading title in internal links.
This is in line with the style of other EfficiOS AsciiDoc documents.
Signed-off-by: Philippe Proulx <eeppeliteloop@gmail.com>
Change-Id: If991b9ac6161a436911f4dd3bc3e80f2eea3fd78
Reviewed-on: https://review.lttng.org/c/babeltrace/+/4422
// Render with Asciidoctor
// Render with Asciidoctor
-= Babeltrace contributor's guide
+= Babeltrace{nbsp}2 contributor's guide
Jérémie Galarneau, Philippe Proulx
Jérémie Galarneau, Philippe Proulx
-v0.2, 19 June 2019
-:toc:
-:toclevels: 5
-
+19 November 2020
+:toc: left
+:toclevels: 3
+:bt2: Babeltrace{nbsp}2
This is a partial contributor's guide for the
This is a partial contributor's guide for the
-https://babeltrace.org[Babeltrace] project. If you have any
+https://babeltrace.org[{bt2}] project. If you have any
questions that are not answered by this guide, please post them on
https://lists.lttng.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lttng-dev[Babeltrace's
mailing list].
questions that are not answered by this guide, please post them on
https://lists.lttng.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lttng-dev[Babeltrace's
mailing list].
=== Object reference counting and lifetime
=== Object reference counting and lifetime
-This section covers the rationale behind the design of Babeltrace's
-object lifetime management. This applies to the Babeltrace library, as
+This section covers the rationale behind the design of {bt2}'s
+object lifetime management. This applies to the {bt2} library, as
well as to the CTF writer library (although the public reference
counting functions are not named the same way).
well as to the CTF writer library (although the public reference
counting functions are not named the same way).
-Starting from Babeltrace 2.0, all publicly exposed objects inherit a
-common base: `bt_object`. This base provides a number of facilities to
+Starting from Babeltrace{nbsp}2.0, all publicly exposed objects inherit
+a common base: `bt_object`. This base provides a number of facilities to
all objects, chief amongst which are lifetime management functions.
The lifetime of some public objects is managed by reference counting. In
all objects, chief amongst which are lifetime management functions.
The lifetime of some public objects is managed by reference counting. In
functions which respectively increment and decrement an object's
reference count.
functions which respectively increment and decrement an object's
reference count.
-As far as lifetime management in concerned, Babeltrace makes a clear
+As far as lifetime management in concerned, {bt2} makes a clear
distinction between regular objects, which have a single parent, and
root objects, which don't.
distinction between regular objects, which have a single parent, and
root objects, which don't.
==== The problem
Let us consider a problematic case to illustrate the need for this
distinction.
==== The problem
Let us consider a problematic case to illustrate the need for this
distinction.
-A user of the Babeltrace library creates a trace class, which _has_ a
+A user of the {bt2} library creates a trace class, which _has_ a
stream class (the class of a stream) and that stream class, in turn,
_has_ an event class (the class of an event).
stream class (the class of a stream) and that stream class, in turn,
_has_ an event class (the class of an event).
Nonetheless, the API must offer the guarantee that holding a node to any
node of the graph keeps all other reachable nodes alive.
Nonetheless, the API must offer the guarantee that holding a node to any
node of the graph keeps all other reachable nodes alive.
-The scheme employed in Babeltrace to break this cycle consists in the
+The scheme employed in {bt2} to break this cycle consists in the
"children" holding _reverse component references_ to their parents. That
is, in the context of the trace IR, that event classes hold a reference
to their parent stream class and stream classes hold a reference to
"children" holding _reverse component references_ to their parents. That
is, in the context of the trace IR, that event classes hold a reference
to their parent stream class and stream classes hold a reference to
reference to its parent into a regular reference. That is why this
reference is referred to as a _claiming_ aggregation reference.
reference to its parent into a regular reference. That is why this
reference is referred to as a _claiming_ aggregation reference.
==== Caveats
This scheme imposes a number of strict rules defining the relation
==== Caveats
This scheme imposes a number of strict rules defining the relation
* Objects, beside the root, are only retrievable from their direct
parent or children.
* Objects, beside the root, are only retrievable from their direct
parent or children.
==== Example
The initial situation is rather simple: **User{nbsp}A** is holding a
==== Example
The initial situation is rather simple: **User{nbsp}A** is holding a
Logging is a great instrument for a developer to be able to collect
information about a running software.
Logging is a great instrument for a developer to be able to collect
information about a running software.
-Babeltrace is a complex software with many layers. When a Babeltrace
+{bt2} is a complex software with many layers. When a {bt2}
graph fails to run, what caused the failure? It could be caused by any
component, any message iterator, and any deeply nested validation of a
CTF IR object (within the `ctf` plugin), for example. With the
graph fails to run, what caused the failure? It could be caused by any
component, any message iterator, and any deeply nested validation of a
CTF IR object (within the `ctf` plugin), for example. With the
While <<choose-a-log-level,care must be taken>> when placing _DEBUG_ to
_FATAL_ logging statements, you should liberally instrument your
While <<choose-a-log-level,care must be taken>> when placing _DEBUG_ to
_FATAL_ logging statements, you should liberally instrument your
-Babeltrace module with _TRACE_ logging statements to help future you
+{bt2} module with _TRACE_ logging statements to help future you
and other developers understand what's happening at run time.
and other developers understand what's happening at run time.
-The Babeltrace logging API is internal: it is not exposed to the users
+The {bt2} logging API is internal: it is not exposed to the users
of the library; only to their developers. The only thing that a library
user can control is the current log level of the library itself with
`bt_logging_set_global_level()` and the initial library's log level with
of the library; only to their developers. The only thing that a library
user can control is the current log level of the library itself with
`bt_logging_set_global_level()` and the initial library's log level with
The logging functions are implemented in the logging convenience
library (`src/logging` directory).
The logging functions are implemented in the logging convenience
library (`src/logging` directory).
[[logging-headers]]
==== Headers
[[logging-headers]]
==== Headers
libbabeltrace2's current log level.
`"logging/log.h"`::
libbabeltrace2's current log level.
`"logging/log.h"`::
- Internal, generic logging API which you can use in any Babeltrace
+ Internal, generic logging API which you can use in any {bt2}
module. This is the translation of `zf_log.h`.
+
This header offers the <<gen-logging-statements,generic logging
module. This is the translation of `zf_log.h`.
+
This header offers the <<gen-logging-statements,generic logging
This header offers the <<comp-logging-statements,component-specific
logging statement macros>>.
This header offers the <<comp-logging-statements,component-specific
logging statement macros>>.
[[log-levels]]
==== Log levels
[[log-levels]]
==== Log levels
+
The default build-time log level is `DEBUG`. For optimal performance,
set it to `INFO`, which effectively disables all fast path logging in
+
The default build-time log level is `DEBUG`. For optimal performance,
set it to `INFO`, which effectively disables all fast path logging in
-all the Babeltrace modules. You can't set it to `WARNING`, `ERROR`,
+all the {bt2} modules. You can't set it to `WARNING`, `ERROR`,
`FATAL`, or `NONE` because the impact on performance is minuscule
`FATAL`, or `NONE` because the impact on performance is minuscule
-starting from the _INFO_ log level anyway and we want any Babeltrace
+starting from the _INFO_ log level anyway and we want any {bt2}
build to always be able to print _INFO_-level logs.
+
The library's public API provides `bt_logging_get_minimal_level()` to
build to always be able to print _INFO_-level logs.
+
The library's public API provides `bt_logging_get_minimal_level()` to
path = bt_common_get_home_plugin_path(BT_LOG_NONE);
----
path = bt_common_get_home_plugin_path(BT_LOG_NONE);
----
[[gen-logging-statements]]
==== Generic logging statement macros
[[gen-logging-statements]]
==== Generic logging statement macros
-The Babeltrace logging statement macros work just like `printf()`
+The {bt2} logging statement macros work just like `printf()`
(except the `+BT_LOG*_STR()+` ones) and contain their <<log-levels,log
level>> (short name) in their name.
(except the `+BT_LOG*_STR()+` ones) and contain their <<log-levels,log
level>> (short name) in their name.
<<run-time-log-level,run-time log level>> expression (as defined by
`BT_LOG_OUTPUT_LEVEL`) to log conditionally.
<<run-time-log-level,run-time log level>> expression (as defined by
`BT_LOG_OUTPUT_LEVEL`) to log conditionally.
-See <<logging-instrument-c-file-gen,Instrument a C source file
-(generic)>> and <<logging-instrument-h-file-gen,Instrument a C header
-file (generic)>> to learn how to be able to use the following macros.
+See <<logging-instrument-c-file-gen>> and
+<<logging-instrument-h-file-gen>> to learn how to be able to use the
+following macros.
`+BT_LOGT("format string", ...)+`::
Generic trace logging statement.
`+BT_LOGT("format string", ...)+`::
Generic trace logging statement.
`+BT_LOGF_ERRNO("initial message", "format string", ...)+`::
Generic `errno` string fatal logging statement.
`+BT_LOGF_ERRNO("initial message", "format string", ...)+`::
Generic `errno` string fatal logging statement.
[[lib-logging-statements]]
==== Library-specific logging statement macros
[[lib-logging-statements]]
==== Library-specific logging statement macros
-The Babeltrace library contains an internal logging API based on the
-generic logging framework. You can use it to log known Babeltrace
+The {bt2} library contains an internal logging API based on the
+generic logging framework. You can use it to log known {bt2}
objects without having to manually log each member.
objects without having to manually log each member.
-See <<logging-instrument-c-file-lib,Instrument a library C source file>>
-and <<logging-instrument-h-file-lib,Instrument a library C header file>> to
+See <<logging-instrument-c-file-lib>>
+and <<logging-instrument-h-file-lib>> to
learn how to be able to use the following macros.
The library logging statement macros are named `+BT_LIB_LOG*()+` instead
learn how to be able to use the following macros.
The library logging statement macros are named `+BT_LIB_LOG*()+` instead
except for `PRId64`, `PRIu64`, `PRIx64`, `PRIX64`, `PRIo64`, and
`PRIi64`.
except for `PRId64`, `PRIu64`, `PRIx64`, `PRIX64`, `PRIo64`, and
`PRIi64`.
-The Babeltrace library custom conversion specifier is accepted. Its
+The {bt2} library custom conversion specifier is accepted. Its
syntax is either `%!u` to format a UUID (`bt_uuid` type), or:
. Introductory `%!` sequence.
syntax is either `%!u` to format a UUID (`bt_uuid` type), or:
. Introductory `%!` sequence.
BT_LIB_LOGI("Some message: %![ec-a-]e, %![ec-b-]+e", ec_a, ec_b);
----
BT_LIB_LOGI("Some message: %![ec-a-]e, %![ec-b-]+e", ec_a, ec_b);
----
-It is safe to pass `NULL` as any Babeltrace object parameter: the macros
+It is safe to pass `NULL` as any {bt2} object parameter: the macros
only print its null address.
WARNING: Build-time `printf()` format checks are disabled for the
`+BT_LIB_LOG*()+` macros because there are custom conversion specifiers,
so make sure to test your logging statements.
only print its null address.
WARNING: Build-time `printf()` format checks are disabled for the
`+BT_LIB_LOG*()+` macros because there are custom conversion specifiers,
so make sure to test your logging statements.
[[comp-logging-statements]]
==== Component-specific logging statement macros
There are available logging macros for components. They prepend a prefix
including the component's name to the logging message.
[[comp-logging-statements]]
==== Component-specific logging statement macros
There are available logging macros for components. They prepend a prefix
including the component's name to the logging message.
-See <<logging-instrument-c-file-compcls,Instrument a component class C
-source file>> and <<logging-instrument-h-file-compcls,Instrument a
-component class C header file>> to learn how to be able to use the
+See <<logging-instrument-c-file-compcls>> and
+<<logging-instrument-h-file-compcls>> to learn how to be able to use the
following macros.
The component logging statement macros are named `+BT_COMP_LOG*()+`
following macros.
The component logging statement macros are named `+BT_COMP_LOG*()+`
`+BT_COMP_LOGF_MEM(data_ptr, data_size, "format string", ...)+`::
Component memory fatal logging statement.
`+BT_COMP_LOGF_MEM(data_ptr, data_size, "format string", ...)+`::
Component memory fatal logging statement.
==== Conditional logging
`+BT_LOG_IF(cond, statement)+`::
==== Conditional logging
`+BT_LOG_IF(cond, statement)+`::
BT_LOGD("Bla bla: number=%d", get_number_of_event_classes_with_property_x(...));
----
BT_LOGD("Bla bla: number=%d", get_number_of_event_classes_with_property_x(...));
----
=== Guides
[[logging-instrument-c-file-gen]]
=== Guides
[[logging-instrument-c-file-gen]]
. In the file, instrument your code with the
<<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
. In the file, instrument your code with the
<<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
[[logging-instrument-h-file-gen]]
==== Instrument a C header file (generic)
[[logging-instrument-h-file-gen]]
==== Instrument a C header file (generic)
Then, in the file, instrument your code with the
<<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
Then, in the file, instrument your code with the
<<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
[[logging-instrument-c-file-lib]]
==== Instrument a library C source file
[[logging-instrument-c-file-lib]]
==== Instrument a library C source file
<<lib-logging-statements,library logging statement macros>> or with
the <<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
<<lib-logging-statements,library logging statement macros>> or with
the <<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
[[logging-instrument-h-file-lib]]
==== Instrument a library C header file
[[logging-instrument-h-file-lib]]
==== Instrument a library C header file
<<lib-logging-statements,library logging statement macros>> or with
the <<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
<<lib-logging-statements,library logging statement macros>> or with
the <<gen-logging-statements,generic logging statement macros>>.
[[logging-instrument-c-file-compcls]]
==== Instrument a component class C source file
[[logging-instrument-c-file-compcls]]
==== Instrument a component class C source file
. In the file, instrument your code with the
<<comp-logging-statements,component logging statement macros>>.
. In the file, instrument your code with the
<<comp-logging-statements,component logging statement macros>>.
[[logging-instrument-h-file-compcls]]
==== Instrument a component class C header file
[[logging-instrument-h-file-compcls]]
==== Instrument a component class C header file
. In the file, instrument your code with the
<<comp-logging-statements,component logging statement macros>>.
. In the file, instrument your code with the
<<comp-logging-statements,component logging statement macros>>.
[[choose-a-logging-tag]]
==== Choose a logging tag
[[choose-a-logging-tag]]
==== Choose a logging tag
Use `/` to show the subsystem to source file hierarchy.
Use `/` to show the subsystem to source file hierarchy.
-For the Babeltrace library, start with `LIB/`.
+For the {bt2} library, start with `LIB/`.
For the CTF writer library, start with `CTF-WRITER/`.
For the CTF writer library, start with `CTF-WRITER/`.
`__FILE__`::
Additional information to specify the source file name or module.
`__FILE__`::
Additional information to specify the source file name or module.
[[choose-a-log-level]]
==== Choose a log level
[[choose-a-log-level]]
==== Choose a log level
-Something that only Babeltrace developers would be interested into,
+Something that only {bt2} developers would be interested into,
which can occur on the fast path, but not more often than once per
message.
which can occur on the fast path, but not more often than once per
message.
_TRACE_ level (or do not log at all).
--
_TRACE_ level (or do not log at all).
--
[[message]]
==== Write an appropriate message
[[message]]
==== Write an appropriate message
|`-name` |Object's name |`\"%s\"`
|===
|`-name` |Object's name |`\"%s\"`
|===
=== Output
The log is printed to the standard error stream. A log line contains the
=== Output
The log is printed to the standard error stream. A log line contains the
<<choose-a-logging-tag,logging tag>>, the source's function name, file
name and line number, and the <<message,message>>.
<<choose-a-logging-tag,logging tag>>, the source's function name, file
name and line number, and the <<message,message>>.
-When Babeltrace supports terminal color codes (depends on the
+When {bt2} supports terminal color codes (depends on the
`BABELTRACE_TERM_COLOR` environment variable's value and what the
standard output and error streams are plugged into), _INFO_-level lines
are blue, _WARNING_-level lines are yellow, and _ERROR_-level and
`BABELTRACE_TERM_COLOR` environment variable's value and what the
standard output and error streams are plugged into), _INFO_-level lines
are blue, _WARNING_-level lines are yellow, and _ERROR_-level and
$ babeltrace2 --log-level=D /path/to/trace |& ag 'D FIELD-CLASS'
----
$ babeltrace2 --log-level=D /path/to/trace |& ag 'D FIELD-CLASS'
----
== Valgrind
To use Valgrind on an application (for example, the CLI or a test) which
== Valgrind
To use Valgrind on an application (for example, the CLI or a test) which
[[test-env]]
=== Environment
[[test-env]]
=== Environment
-`tests/utils/utils.sh` sets the environment variables for any Babeltrace
+`tests/utils/utils.sh` sets the environment variables for any {bt2}
test script.
`utils.sh` only needs to know the path to the `tests` directory within
test script.
`utils.sh` only needs to know the path to the `tests` directory within
* Print to the standard error.
* Print to the standard error.
=== Python bindings
The `bt2` Python package tests are located in
`tests/bindings/python/bt2`.
=== Python bindings
The `bt2` Python package tests are located in
`tests/bindings/python/bt2`.
-`tests/utils/python/testrunner.py` is Babeltrace's Python test runner
+`tests/utils/python/testrunner.py` is {bt2}'s Python test runner
which loads Python files containing unit tests, finds all the test
cases, and runs the tests, producing a TAP report.
which loads Python files containing unit tests, finds all the test
cases, and runs the tests, producing a TAP report.
line), but continues to run other tests. You can use the `--failfast`
option to make the test runner fail as soon as a test fails.
line), but continues to run other tests. You can use the `--failfast`
option to make the test runner fail as soon as a test fails.
==== Guides
To run all the `bt2` Python package tests:
==== Guides
To run all the `bt2` Python package tests:
projects / babeltrace.git / commitdiff
