sim: callback: add printf attributes

sim: callback: add printf attributes

This helps these funcs get printf format checking coverage.

The sim-io.c hack as a result is a bit unfortunate, but the compiler
throws warnings when printing with empty strings.  In this one case,
we actually want that due to the side-effect of the callback halting
execution for us.