Time offset: use trace offset average

Use the average offset for a given clock across all trace descriptions
as offset for the trace collection. This ensures that the time-stamps
stay invariant for a given trace collection: it won't change if the
traversal order of the trace directories change.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>