- nb_event = list_lttng_agent_events(
- &session->ust_session->agent, events);
+ struct lttng_ht_iter iter;
+ struct agent *agt;
+
+ cds_lfht_for_each_entry(session->ust_session->agents->ht,
+ &iter.iter, agt, node.node) {
+ nb_event = list_lttng_agent_events(agt, events);
+ }