Tests: add session auto-loading test cases

lttng-sessiond can auto load sessions at startup;
- with "--load" option to lttng-sessiond, load one file
  or all sessions files in that directory
- from session files in $LTTNG_HOME/.lttng/sessions/auto/
- from session files in $sysconfdir/lttng/sessions/auto

This test case validates the two first scenarios.

Signed-off-by: Anders Wallin <wallinux@gmail.com>
Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>